|
There are no translations available.
... ou S comme Stakeholder !
La Commission consulte régulièrement soit le grand public soit ce qu'elle dénomme les Stakeholders, terme traduit le plus souvent par les « parties intéressées ».
La Consultation en cours sur la biodiversité (jusqu'au 6 février 2006) est un modèle de ce procédé communautaire dans lequel les questions sont tellement orientées qu'il est difficile d'envisager un résultat qui ne soit pas ultra majoritairement conforme aux objectifs du promoteur de l'opération. Considérant qu'a priori celui ou celle (cf. G comme gender) qui prend la peine de lire et de comprendre les attendus et les interminables et complexes questions est a priori plutôt favorable au maintien d'une certaine biodiversité – considérant d'ailleurs que peu nombreux sont ceux qui professent la destruction de cette biodiversité – que les questions sont des variantes du genre « pensez vous qu'il faut faire quelque chose » et que les réponse se limitent à 5 possibilités (I strongly agree, I agree, I disagree, I strongly disagree, no opinion), on conclura que la majorité des réponses va se situer entre « I strongly agree » et « I agree » ce qui va certainement permettre un développement significatif de la politique européenne en la matière.
On ne doute pas que la Commission européenne en conclura que les citoyens européens soutiennent sa politique en faveur du maintien de la biodiversité.
Il faut tout de même noter la question 17 concernant le soutien à la politique communautaire dite « Road map 2010 and beyond » (que le questionné est invité à lire précédemment). Les réponses proposées sont : I agree with the proposal option, I prefer the business-as-usual option ou I propose an alternative option. Dans le cas où vous auriez envisagé la troisième option, n'imaginez tout de même pas que la Commission a prévu l'espace pour que vous développiez votre proposition !
Soyons juste, la dernière question vous permet de critiquer le contenu et la forme du questionnaire proposé.
Cette consultation (et toutes les autres en cours) est accessible à l'adresse http://europa.eu.int/comm/environment/consultations_en.htm
|